Көптеген интернет өрнектерінің ішінен ағылшын тіліндегі LOL аббревиатурасын (кириллицада жазатын пайдаланушылар арасында бұл жай ғана «lol») бөлектеймін, өйткені оның бірнеше канондық декодтауы бар.
Назар аударыңыз, енді қиналғандардың барлығы LOL дегеннің не екенін, оның не екенін білетін болады. Үш мағына, неғұрлым заманауи, күлкіге тікелей қатысты: қатты күлу, немесе қатты күлу - қатты күлу немесе көп күлу - көп күлу. Енді LOL дегенді жіберіп алмаңыз. Соңында аудармасы - «жақсы, өте күлкілі». Сонымен қатар, Рунеттің тұрақты қатысушыларының арасында көбінесе ресейлік аналогы бар - «күлу». Ағылшын тіліндегі аббревиатура немесе интернет-мем LOL желідегі қарым-қатынас кезінде ашуланшақ күлкінің истерикалық күйін жазбаша түрде білдіру үшін қолданылады. LOL қолдану арқылы (бұл нені білдіреді, біз түсіндірдік), Дүниежүзілік желіні пайдаланушылар арасындағы күлкінің тағы бір түрлі-түсті көрінісін, қайта-қайта қолданылатын бір әріпті Y әрпін ұмытпаңыз: Yyyy … ВКонтакте желісінде, бұл аббревиатураЖақында кең тарады, бірақ сіз үрейленбеуіңіз керек және: «LOL ВКонтакте нені білдіреді?» Деп айқайлайды. Әр түрлі әлеуметтік желілерде интернет мемді пайдаланудың мағынасы өзгермейді.
Әртүрлі контекстердегі сөйлеудің өзіндік бөлігі
LOL - бүгінгі таңда сөйлеудің өзін-өзі қамтамасыз ететін бөлігі. Оны белгілі бір контексте ағымдағы жағдайға байланысты барлық дерлік Интернет пайдаланушылары белсенді түрде пайдаланады. Егер сіз LOL қызықты мазмұны бар хабарлама алсаңыз, бұл нені білдіреді, сіз бұл туралы ойлануыңыз керек, өйткені бұл қарым-қатынас кезінде айтылған жай ғана күлкі болуы мүмкін. Бірақ бұл аббревиатура авторға деген көзқарасты білдіруі мүмкін. Бұл не құрмет пен мақұлдау, не жасырын қорлау. Кейбір чаттар мен форумдарда бұл аббревиатура сұхбаттасушыға рұқсат етілген қорлау ретінде пайдаланылады және «жеңілген», «осы немесе басқа мәселеден бейхабар адам» деген мағынаға ие. Ғаламтордың сұхбаттасушының интонациясын жеткізу мүмкіндігі болмағаны өкінішті. Барлық чаттарда, форумдарда "lol" аббревиатурасы бақыланбайтын күлкіден еденде домалап тұрған смайликке ауыстырылады.
Біз орфографиялық пұттан арылған дәуірде өмір сүріп жатырмыз
Орыс тілін «виртуалды вербальды қоқыстан» қорғайтын кез келді деген тақырыпта қаншама даулар болып жатыр. Өйткені, ана тілімізде оқу мен жазу мүмкіндігіне ие бола отырып, оның орнына бірқатар халықаралық аббревиатуралар мен белгілерді қолданамыз. БарлықИнтернеттегі сленг сөздер шынымен уақытты үнемдеуге көмектеседі, өйткені пайдаланушылардың көпшілігі тергеннен әлдеқайда жылдам ойлайды, сондықтан біз бәрін тезірек орындауға тырысамыз. Біз қысқартуларды белсенді қолданып қана қоймай, тыныс белгілерін де үнемдейміз - сауатсыздық қазір трендте. «Автор (әңгімелесуші), сіздің мәлімдемеңіз мені таң қалдырды!» деп неге жазбасқа. Мүмкін сондықтан да, жоқтаудан бұрын, алынған хабарламаның мәтініне қарап: «Міне, тағы да LOL, бұл нені білдіреді?», Сіз қандай жазбаларға назар аударуыңыз керек? Өйткені, кез келген аббревиатураның ең жоғары қасиеті – сөзден артық емес, толыққанды сөз ретінде танылу.
