Танымал сайтта отырғанда немесе жаңа MMORPG ойынын ойнай бастағанда, чатта «azaza lalka» немесе жай «азаза» деген біртүрлі фразаны жиі көре аласыз (тіпті ести аласыз). Сіз мұны бірінші рет көргенде, сіз «азаза» нені білдіретінін шынымен түсінбейсіз және мүлде басқа контексте бірнеше рет қатарынан сөз тіркесін көргенде, сіз оның не екенін, қалай жасау керектігін білмейсіз. мұндай пікірге жауап беріңіз. Бұл өте қарапайым.
Бір мағыналы түсіндіру
«Азаза» дегеннің не екенін білмей, абдырап қалмау және пост авторларының қуанышына таң қалу үшін сөздің мағынасын түсіну керек. Демек, «азаза» - «ахаха» леп белгісінің салыстырмалы түрде жаңа емлесі. Өз кезегінде, әріптердің бұл тіркесімі тым бұрмаланған болса да, бақыланбайтын күлкіні жеткізуге арналған («ахаханың» көптеген қарсыластарының пікірінше, бұл сөз күлкіден гөрі ентігуге ұқсайды). СоныменОсылайша, «азаза» ойыншылар мен чат ойыншыларының бейресми сленгіне қатысты нәрсе емес, жай күлкі. Дегенмен, ол, әдетте, сәл басқа мағынада қолданылады (әсіресе «лалька» сөзі жақын жерде болса), ол төменде айтылады.
Бірге жұмбақ
Екінші кең таралған интернет сөз тіркесі - "азаз лалқах". Егер сіз «азаза» нені білдіреді деген сұраққа жауап іздесеңіз, сіз бұл комбинациядан сүрініп кетесіз, әсіресе күлкінің біртүрлі алмастырғышы туралы біреуден тікелей сұрауға батылы барсаңыз. «Лалка азаза» нені білдіреді? Әңгімелесушінің аңқаулық жасауы немесе білмеген пайдаланушыны шаншып алмақ ниеті де болуы мүмкін. «Азаз лалқа» тіркесі де өз шығу тегінде басқа бір тіркес – «ахаха, лолка» деген сөздің бұрмалануы. «Лолка» жаргоны «lol» (lol, «күлкіден аунау») сөзінен шыққан және сөзі мен іс-әрекетіне қарап күле бастайтын әдетте жақын, жақын адамды білдіреді. «Азаза лалқа» деген тіркес қорлау үшін көбірек қолданылады екен? Иә және жоқ. Бұл осы тіркесті қолданатын аудиторияның ерекшеліктеріне байланысты болды. Және ол өте ерекше.
Пайдалану аймақтары
Пікірлерінде интернет жаргондарын қолданатындардың жасына мұқият қарасаңыз, қызық үрдісті байқауға болады. Әдетте бұл 10 мен 14-15 жас аралығындағы мектеп оқушылары. Сіз түлектерді жиі кездестіресіз, тіпті аз ересектермен. Ол немен байланысты? Жастар мен балалар арасында өте танымал қоғамдық беттердің (қоғамдық беттердің) пайда болуыменәлеуметтік желі. Әдетте, бұл сөз «Eaglet» және «MDK» - күлкілі суреттерді жариялайтын көпшілікке таратылады. Бұл суреттердің көпшілігі қорлау және арандатушылық болып табылады, бұл топтарға бірнеше рет тыйым салынған, алайда бұл олардың танымалдылығын арттырды. Бұл жалпыға ортақ сөздерден фраза басқа сайттар мен ойындарға көшті, бірақ аудитория өзгеріссіз қалды.
Кім және неге?
Мектеп оқушылары «азаза лалка» деген тіркесті айтады деп айта отырып, бір маңызды жайтты атап өтуге болмайды: олардың әрқайсысы өзін тролль деп санайды (немесе сол жұртшылықта айтқандай, «тралл»). Әрине, олардың кәдімгі тролльдерге ұқсастығы бар, бірақ, мүмкін, үлкен арандатушылар да «азаз» сөзін қолданады, өйткені көбі сауатсыздыққа апарады және қолдарын ысқылап анонимді қорлауды жалғастырады. Сонымен, жеке тұлғаға ауысу мектеп оқушылары мен ересек тролльдер арасында жиі кездеседі - мысалы, отбасын қорлау және өмірге деген көзқарас. Адам өз мүддесін қорғай отырып, әрекет ете бастағанда, ол келесі мазмұндағы түсініктеме алады: «азазза лалка жұмсалды» (орфография мен тыныс белгілері сақталған). Бұдан шығатыны, фраза мен азаза-суреттер (және негізгі сурет - қисық сызылған бет) ренжіту үшін емес, тиісті реакция тудыруға тырысады.
Қалай әрекет ету керек
Енді біз «азаза» деген сөздің нені білдіретінін, оны кім қолданатынын, мұндай пікірлердің не үшін жазылатынын білген соң, жауап беретін кез келді. Танымал интернет сөзі«Тролльді тамақтандырмаңыз» мұнда өте жақсы сәйкес келеді. Шындығында, пайдаланушылардың бірі бұзылып, қорлайтын немесе кем дегенде қандай да бір мәлімдемеге жауап бере бастағанда, олар оны одан сайын арандата бастайды, өйткені тролльге ләззат беретін осы реакция. Ең жақсы нұсқа - пайдаланушыны блоктау және модераторға қорлау туралы шағымдану. Жауап бермесеңіз, тролльдің шаруасы жоқ. Нәтижесінде көбісі арандатушы қолданушыға әлі де тосқауыл қояды, бірақ бұған дейін ғана олар қандай да бір себептермен біреуге бірдеңені дәлелдеу үшін жүйкелерін жұқартады.
Танымал қате
Бұл сөз туралы білуіңіз керек, «азаза» деген нені білдіретінін ойлап қалмау үшін. Бұл интернет жаргоны қырағылықты жоғалтып, Дүниежүзілік Интернетті қолданушылардың бірі «x» әрпін жақын орналасқан «z» әрпімен шатастырған кездегі қателіктен туындаған деген пікір бар. Бірақ бәрі дұрыс емес және пішімсіз, сіз білетіндей, жастарға ессіз ғашық. Міне, осылайша белгілі эмоция көрінісі – “азаза” пайда болды.
