Біздің заманда желілік технологиялардың дамуымен сленгтер де пайда болды. Бұл қалыпты жағдай, өйткені кәсіпқойлар бір-бірімен қандай да бір түрде байланысуы керек. Сленг желі деп аталады. Ондағы сөздердің көпшілігі ағылшын тілінен шыққан. Бұл түсінікті, өйткені терминдер мен күнделікті сөздердің көпшілігі осы тілден шыққан: «компьютер», «модем», «флэш-диск», «қатты» және т.б. Көбінесе бұл аббревиатура немесе аббревиатура. Бұл мақалада біз тақырып деген нені қарастырамыз? Алдымен желілік сленгте лайықты орын алатын бұл ұғымның этимологиясын талдап көрейік.
Сөздің шығу тегі
Сөзбе-сөз «тақырып» дегенді білдіретін «тақырып» термині ағылшын тілінен алынған. Негізі бұл сөздің мағынасы көп. Бұл әрі «тақырып», «тақырып», әрі «сюжет». Көптеген нұсқалар бар. Оннан астам. Ағылшын нұсқасы да қысқартылған және былай жазылған - subj. Классикалық «тақырыптан» басқа әртүрлі айтылу нұсқалары бар. Мысалы, «subj» немесе «subj». Бірақ бұл екі опция, айталық, циник және мазақ ететін кейіпкер және жиі қолданылмайды.
«Субъект» терминінің түп-тамыры өткен ғасырдың 90-жылдарынан басталады.
Fido
Халықаралық әуесқойлар желісі сол кезде танымал болды«Fidonet» (ағыл. FidoNet). Немесе жай ғана қысқаша «Фидо». «Жақсы, бұл желіде «субъект» нені білдіреді? - деп мұқият оқырман сұрайды.
"Fido" желісі (бірінші жуықтауда) форумдардың аналогының бір түрі болып табылады. Ондағы әріптің құрылымы келесідей:
- жіберушінің аты мен мекенжайы;
- алушының аты (кейде мекенжайы);
- хаттың тақырыбы (ағылшын тілінде - тақырып, subj - бұл бірдей «тақырып»);
- техникалық ақпарат (күн, таңбалар жиыны, яғни таңбалар жинағы және т.б.);
- пошта мәтіні;
- қолтаңба;
- түрлі техникалық қызмет туралы ақпарат.
Ең танымал ағылшын тіліндегі нұсқасының «Fido» GoldEd (желілік сленгінде «алтын» немесе «жалаңаш ата») ең танымал пошта редакторы әріп тақырыбын келесі пішінде көрсетті:
Кімнен: Васисуалы Лоханкин 2:1454/667.91
Кімге: МодераторТақырыбы: Қайта:[!] – біржола өшірілген
Көріп отырғаныңыздай, соңғы жолда хаттың тақырыбы бар. Subj сөзінің транскрипциясы нәтижесінде «subj» пайда болды. Және ол өте танымал болды. Сонымен, «пән» дегеніміз не, азды-көпті түсініледі. Енді бұл сөздің қай жерде қолданылатынын білейік.
Терминді қолдану
Әрине, интернет-технологиялардың дамуымен Fido желісі іс жүзінде «қайтыс болды», дегенмен 2012 жылы оның 3676 түйіні (деп аталатынтүйіндер).
Қазір қарастырылып отырған терминді Интернетте және шынайы өмірде дерлік табуға болады. Не болды? «Субж» өмірде қолданылады ма? Иә. Өкінішке орай немесе бақытымызға орай, бұл туралы айту қиын. Бірақ егер сіз Интернетте үнемі «өмір сүретін» адамдардың немесе компьютер ғалымдарының сөзін тыңдасаңыз, сіз «тақырып» сөзін және желілік сленгтің басқа элементтерін анықтай аласыз. Рас, қарапайым адамның естігенін кәдімгі мәтінге байланыстыруы екіталай. Міне, сетевиктердің тағы да айтқанындай, нақты өмірге қатысты нәрсе - IRL (Рунетте ол жиі «i-re-el» деп айтылады), яғни «рил өмірде», нақты өмірде. Кейде олар транслитерацияны пайдаланады - IRL немесе "RL-дегі" аралас белгілеу.
Желіде тақырыпты кез келген жерден табуға болады. Рас, пошта серверлерінде олар қазір орыс тілінде: «Тақырып (әріптер)» деп жазады. Ол форумдарда да пайда болады. Бұл жағдайда термин талқыланатын тақырыпқа қатысты қолданылады, сирек кез келген тақырыпқа қатысты. Мысалы, «BashOrg» және «Лукоморье» сияқты танымал ресурстарда. Соңғысы, әсіресе, осы сайттың ерекшеліктеріне байланысты. Ақырында, ICQ, Skype арқылы қарапайым хат алмасуда және басқа лездік хабар алмасу бағдарламалары мен қызметтерінде. Бұл әсіресе жас ерекшеліктеріне байланысты өте «керемет» болып көрінетін Интернет пайдаланушылары немесе пайдаланушылар арасында жиі кездеседі. Соңғылары көбінесе тақырыптың не екені туралы анық емес және бұл сөзді қажет және қажет емес жерде жиі қолданады.
Форумдар
Тағы бір сұрақты толығырақ қарастырайық. Форумдағы тақырып дегеніміз не? Алдымен анықтама берейік. Демек, форум ең көпҚатысушылар арасындағы онлайн пікірталас түріндегі байланысты қамтитын ортақ желілік ресурстың жалпы түрі.
Интернетте олардың саны өте көп. «Тақырып» термині хабарламаның мәтінінде болуын қоспағанда, орыстілді форумдарда іс жүзінде қолданылмайды. Бұл жағдайда оны желі қолданушылары немесе өздерін солай санайтындар пайдаланады.
"Тақырып" орнына "тақырып", "форум" немесе "қосалқы форум" атауын пайдаланыңыз. Кейде - "тақырып".
Ағылшын тіліндегі ресурстарда тақырып(лар) сөзі де тақырыптардың орнына қолданылады. Сондай-ақ жіп, яғни «жіп», «ағын». Ішкі форумдар мен форумдар белгілеулері жиі қолданылады. Осылайша, тақырыптарды белгілеудегі форумдарда «субъект» сөзі іс жүзінде айналымнан шығарылады. Көбінесе тақырып атауы жоқ, себебі бұл осындай жолдан көрініп тұр, мысалы, Форум –> Қауымдастықтың өзіндік көмегі –> Орнату мәселелері. Орнатудың проблемалық мәселелері талқыланып жатқаны анық. Яғни, қызықтыратын сол «пән».
Осылайша, біз мақалада «тақырып» деген не екенін, бұл терминнің шығу тегін және оның қолданылуын білдік.
