Aliexpress нарығы көптеген ресейлік сатып алушыларды қуантты. Дегенмен, «Қытай шопингіне» жаңадан келгендер аккаунтын тіркеу кезінде жиі қиындықтарға тап болады. Ең танымал сұрақтардың бірі: «Aliexpress-те мекенжайды қалай толтыруға болады?» Мұның бәрі күрделі емес.
Базар туралы жалпы ақпарат
Қытай тауарлары ресейлік сатып алушылар арасында өте танымал, себебі олардың бағасы офлайн дүкендердегіден бірнеше есе төмен. Долларға байланысты өзгеріп тұрса да. Орыс тіліндегі «Aliexpress» ағылшын тіліндегі түпнұсқа нұсқасынан гөрі көпшілікке түсінікті болды. Бір қызығы, аударма машинамен жасалғанымен, жеткілікті деңгейде. Әртүрлі шолғыш плагиндерін орнатудың немесе онлайн сөздіктерді пайдаланудың қажеті жоқ.
Төлем
Aliexpress-тен сәлемдемені сатушылар сатып алушы төлегеннен кейін ғана жібереді. Көптеген төлем әдістері бар (салыстырмалы түрдесайттың түпнұсқа нұсқасымен):
- банк карталары;
- танымал төлем жүйелері («Yandex. Money», Webmoney, QIWI);
- Alipay арқылы.
Ақша сауда алаңының шотына түседі және сатып алушы тапсырысын алғаннан кейін ғана сатушыға аударылады, бұл алаяқтық қаупін нөлге дейін азайтады. Егер қандай да бір себептермен сәлемдеме адресатқа жетпесе де, оған қаражат өтеледі. Айтпақшы, тапсырысты дәл алу үшін барлық мәліметтерді дұрыс толтыру керек.
Тіркелгіні қалай жасауға болады
Aliexpress-ке мекенжайды жазбас бұрын, сайтта жеке тіркелгі жасаудың стандартты процедурасынан өту керек. Бұл қарапайым және көп уақытты қажет етпейді. «Тіркеу» түймесін басқаннан кейін паспортта не жазылғанына назар аудара отырып, сауалнаманың барлық өрістерін мұқият толтыру керек, әйтпесе сәлемдемені алу шындыққа жанаспайды. Деректер енгізілген кезде сіз тұрғылықты мекенжайыңызды көрсетуіңіз керек. Немесе тұрыңыз. Бұл тіркеу немесе тіркеумен сәйкес келмеуі мүмкін. Aliexpress-те мекенжайды қалай дұрыс және қатесіз толтыруға болады? Біріншіден, транслитерацияны қолданыңыз. Яғни, орысша емес, латын әріптері. Екіншіден, дұрыс индексті көрсетіңіз. Бұл ең маңыздысы, себебі онсыз пакет басқа жерге ұшып кетуі мүмкін.
Транслитерация туралы
Ең оңай жолы – латын әріптерін пайдалану. Егер қандай да бір себептермен таңдалған таңбаның дұрыстығына күмәндансаңыз, барлығын өздері таңдайтын онлайн аудармашыларды пайдалана аласыз.«Aliexpress» үшін ағылшын тіліндегі мекенжай орыс тіліндегідей енгізіледі: индекс, ел, облыс, қала, көше, үй, ғимарат, пәтер. Ештеңе күрделі емес. «Байланыстағы тұлға» бағанасын толтырған кезде тегі бар атын ғана емес, әкесінің атын да көрсеткен жөн. Болашақта көлік компаниялары жеткізу тәртібін кенет өзгертсе, артық болмайды.
Өнімдерді қалай таңдауға болады
Сайтта бірдеңе сатып алу үшін алдымен тауар санатын шешу керек. Оны таңдағаннан кейін сіз ең жоғары басымдыққа тоқтай отырып, барлық ұсыныстарды мұқият қарап шыға аласыз. Өнімнің сипаттамасын ғана емес (бұл жағдайда машиналық аударма әрқашан оны бұрмалайтын сенімді ақпаратты бермейді), сонымен қатар тұтынушылардың пікірлерін де оқып шығу керек. Бұл маңызды сәт, өйткені көптеген ресейлік сатып алушылар оларды орыс тілінде қалдырады. Бұл сатушының қаншалықты адал екенін, тапсырысты қаншалықты жылдам қалыптастыратынын, қаншалықты сапалы тауар ұсынатынын білуге мүмкіндік береді.
Қалай сатып алуға болады
Сізге ұнайтын сауда алаңының лотын сатып алудың екі жолы бар: авторизация арқылы және «Қазір сатып алу» түймесі арқылы. Бірінші опция ыңғайлы, себебі деректерді қайта енгізу қажет емес. Екіншісі мекенжайды немесе алушыны өзгерту қажет болғанда оңтайлы болады (мысалы, біреуге сыйлық ретінде заттарға тапсырыс бергенде). «Қазір сатып алу» сізге тауарларды тез сатып алуға мүмкіндік береді, бірақ аздап скрипкамен. Бұл жағдайда Aliexpress-те мекенжайды қалай толтыруға болады? Барлығы бірдей транслитерация. Бірақ пакет келуі керек адамның мекенжайын көрсету керек. және деректералушының өзі көрсетіледі. Қате жасамау маңызды, себебі бір қате хаттың өзі тапсырыстың басқа жерге жіберілуіне себеп болуы мүмкін.
Мекенжаймен қателессеңіз
Деректерді толтырғаннан кейін жиі қате пайда болады. Бұл жағдайда қалай болу керек? Біріншіден, төлемді жүйе тәулік бойы тексереді. Осы уақытта сіз қате туралы сатушыға жаза аласыз. «Aliexpress» сайтында мекенжайды қалай дұрыс жазуға болады? Сатушыға мойындаңыз және жеткізудің нақты және дұрыс нұсқасын көрсетіңіз. Екіншіден, тауар әлі қоймадан жөнелтілмеген кезде сіз әрқашан дауды ашып, транзакциядан бас тарта аласыз. Содан кейін сізге тек мәліметтерге қажетті түзетулер енгізу керек, содан кейін өзіңізге ұнайтын элементке қайта тапсырыс беріңіз.
Қорытынды
Мекенжайды толтырғанда қате жоқ. Егер әріптердің дұрыстығына кішкене күмәндансаңыз, көмек алу үшін сайт кеңесшілеріне хабарласуға немесе автоматты аудармашыларды пайдалануға болады. Көшенің көше, ал даңғылдың даңғыл екенін көрсету өте маңызды. Әсіресе, қалада олардың аты бірдей болса. Aliexpress-те мекен-жайды толтырмас бұрын, сіз сатушының жұмысын мұқият зерделеуіңіз керек, өйткені жосықсыздары әлі тасымалданбаған - тапсырыстарды қабылдау, бірақ оларды жібермеу. Сауда алаңындағы дүкен ұзақ уақыт бойы жұмыс істеп тұрған жағдайда, сіз мұны шолулар немесе олардың болмауы арқылы байқай аласыз. Форс-мажорлық жағдайда, мекенжай қате көрсетілген болса да, тапсырыс қоймадан жөнелтілгені туралы хабарлама алмас бұрын сатушымен келіссөздер жүргізуге болады. Егер бұл орын алған болса, жеткізу мәліметтерін өзгерту мүмкін емес.
